Les quarante-deux textes utilisent 1503 mots (1251 si l'on regroupe les déclinaisons/conjugaisons d'un même mot). Beaucoup de mots apparaissant plusieurs fois, on dénombre 7218 occurrences.
Les mots les plus longs sont, avec 14 lettres :
- fréquentations (Ainsi soit je... / sans contrefaçon)
- insaisissables (anamorphosée / vertige)
ensuite, et mis à part le mot composé âme-stram-gram
(INNAMORAMEN†O
/ l'âme-stram-gram), on trouve avec 13 lettres :
- innamoramento (INNAMORAMEN†O / innamoramento)
- meurtrissures (INNAMORAMEN†O / je te rends ton amour).
La longueur moyenne d'un mot est 6.06 lettres .
La longueur moyenne, pondérée par le nombre d'occurrences est 3.80 lettres .
Ce graphe montre par exemple que 80% des mots utilisés ont 5 lettres ou moins.
Le texte qui utilise le plus de mots différents est Pourvu qu'elles soient douces (Ainsi soit je...) avec 130 mots.
Celui qui en utilise le moins est Alice (anamorphosée) avec 30 mots.
Mylène utilise en moyenne 86 mots différents par texte.
"je" est représenté par les mots : je , j' , moi , me , m' , mon , ma , mes
"tu" par : tu , t' , toi , te , ton , ta , tes
"il" par : il , lui , elle , se , s' , soi , son , sa , ses
L'évolution de ces indicateurs au cours des albums est tracée ci-dessous, en pourcentage des occurrences .
INNAMORAMEN†O montre une remontée du "je". Mais le pourcentage de pronoms représentatifs de l'autre croît également.
La mort :assassin killer meurs meurt meurtrier morbide mort(s) mortel mortes mortifères mourir sépulture(s) stèle suicide tombale tombe tombeaux tué tueront
|
Bien que le thème semble omniprésent dans les textes (au moins pour les premiers albums), les mots à connotation morbide ne représentent qu'un très faible pourcentage des occurrences, remarquablement stable depuis Ainsi soit je....
D'où sans doute les limites de la prise en compte des mots seuls, sans le contexte...
L'esprit :âme(s) au-delà Bouddha dieu esprit mémoire pense pensée(s) penser penses psychanalyse Q.I. rêvais rêve rêvé rêveries sentiment(s) songe(s) souviendrons souviens spirituel
|
Le corps :abdomen bouche bras chair cœur corps doigts dos fesse(s) genoux jambe(s) langue lèvres mâchoire main(s) nombril oreille paupières peau pied(s) sang tête(s) ventre visage(s) yeux |
Les occurrences de mots à connotation spirituelle ont dépassé celles des mots liés au corps depuis anamorphosée. Relative stabilité avec INNAMORAMEN†O.